Hveravellir es uno de los lugares más sorprendentes de las Tierras Altas de Islandia↗, un remoto oasis geotermal situado en pleno corazón de la isla, ubicado entre los glaciares Langjökull y Hofsjökull. Sus fumarolas, pozas de agua hirviendo, pequeños géiseres, manantiales termales y paisajes volcánicos convierten este enclave en una de las paradas imprescindibles de la Ruta 35 de Kjölur↗.

Aunque se encuentra en una de las regiones más aisladas de Islandia, la Reserva Natural de Hveravellir esconde mucho más de lo que cabe esperar. Por ello, en nuestro artículo de hoy te vamos explicar cuáles son las mejores cosas que ver y hacer en Hveravellir: además de recorrer su fascinante campo geotermal, podrás bañarte en su famosa piscina termal natural, caminar entre fumarolas y solfataras, y descubrir un lugar cargado de historia y viejas leyendas.

En esta guía de Hveravellir te explicamos todo lo que necesitas saber para organizar tu visita: cómo llegar por la carretera 35 de Kjöllur, qué ver y hacer, cuánto tiempo necesitas, cuándo visitar Hveravellir, dónde alojarse y qué servicios encontrarás en este remoto rincón de las Highlands. ¡Comenzamos!

HVERAVELLIR EN POCAS PALABRAS

Ensalzando el árido paisaje que caracteriza a los desiertos volcánicos de las Highlands↗, Hveravelli, es un precioso paraíso de fumarolas de vapor, pozos de agua hirviendo y ríos termales que desprende un colorido mágico y sobrecogedor.

Considerada una reserva natural protegida desde 1960 asentada en plena dorsal mesoatlántica, gracias a la incesante actividad geotérmica que subyace bajo la planicie donde se sitúa, la fina corteza terrestre resquebrajada permite la formación de estos accidentes naturales de tan difícil interpretación.

A medida que las placas friccionan entre sí, los flujos de magma ascienden hacia la superficie, calentando las aguas subterráneas y creando las maravillas geotérmicas que, hay día de hoy, podemos observar en Hveravellir.

Además de este misterioso decorado de colores tan fascinante, Hveravellir permite disfrutar de una naturaleza prácticamente intacta e inalterada por el ser humano. Otra grata sorpresa que obsequia a los visitantes, son las vistas que ofrece en días despejados hacia los glaciares cercanos Langjökull y Hofsjökull, segundo y tercero más grandes en toda la isla.

Sin embargo, ni mucho menos Hveravellir es fruto de un descubrimiento reciente, ni tampoco nosotros fuimos los primeros en servirnos de su quietud para descansar. Ya que, durante siglos, este oasis geotermal fue utilizado como lugar de sosiego, proporcionando un respiro a los antiguos islandeses que viajaban desde los territorios del norte.

Paisaje característico de Hveravellir

Asimismo, debido a su lejanía, la calidez que proporcionaban los manantiales cercanos y al hecho de que fuera un lugar de tránsito para viajeros cargados de mercancías, llegó a convertirse incluso en morada de una famosa pareja de forajidos. La leyenda recuerda que, Halla y Fjalla-Eyvindur, vivieron durante más de veinte años escondidos entre estos manantiales desde

Sin embargo, ni mucho menos Hveravellir es fruto de un descubrimiento reciente, ni tampoco nosotros fuimos los primeros en valernos de su quietud para descansar. Ya que, durante siglos, este oasis geotermal fue utilizado como lugar de sosiego, proporcionando un respiro a los antiguos islandeses que viajaban desde los territorios del norte.

En la antigüedad, la vieja Ruta de Kjöllur↗ fue una de las vías utilizadas para desplazarse entre el norte↗ y el sur↗ de Islandia. Atravesar estas desoladas tierras suponía enfrentarse a largas jornadas de viaje bajo unas condiciones meteorológicas que cambiaban repentinamente. En este contexto, Hveravellir constituía un oasis en mitad del desierto, donde las caravanas de peregrinos que acudían a las sesiones plenarias del AlÞingi en Þingvellir↗, se detenían para descansar, calentarse junto a los manantiales y encontrar agua antes de continuar su camino.

su aislamiento, la calidez que proporcionaban los manantiales cercanos y al hecho de que fuera un lugar de tránsito para viajeros cargados de mercancías tuvo, además, otra consecuencia curiosa: el lugar se convirtió en un escondite perfecto para bandoleros y forajidos huidos de la justicia.

La historia más famosa es la de Fjalla-Eyvindur y Halla, una pareja de proscritos que, según la tradición islandesa, encontró refugio en esta región durante el siglo XVIII. Eyvindur había sido declarado útlagi, un forajido fuera de la ley, lo que obligaba a ambos a vivir alejados de los asentamientos habitados y esconderse en algunos de los lugares más inaccesibles de Islandia.

La leyenda cuenta que Hveravellir fue uno de sus principales refugios y que la pareja llegó a permanecer durante largos periodos en esta zona, aprovechando los recursos naturales y el calor de las aguas geotermales para sobrevivir. Su historia se convirtió con el tiempo en una de las grandes leyendas populares de las Highlands y todavía hoy forma parte de la identidad de Hveravellir.

De hecho, una pequeña cabaña situada junto al área geotermal recuerda la presencia de Fjalla-Eyvindur, y el lugar ha quedado ligado para siempre a las historias de estos antiguos viajeros y forajidos que se aventuraban por el inhóspito interior islandés.

Así que, detrás de las fumarolas y las aguas termales que hoy atraen a los viajeros, Hveravellir también esconde una historia de supervivencia, huidas y leyendas. Un lugar que durante siglos fue mucho más que una parada en el camino: fue refugio, lugar de descanso y escondite en uno de los territorios más salvajes de Islandia.

Halla y Fjalla-Eyvindur

QUÉ VER Y HACER EN HVERAVELLIR: NUESTRA PROPIA EXPERIENCIA

A media tarde, tras recorrer las montañas color ocre de Kerlingarfjöll↗, llegamos↗ al camping de Hveravellir. La jornada fue larga, pues comenzamos a primera hora de la mañana tras deleitarnos con el vigor que desprende la cascada de Gullfoss, lugar donde comenzamos a recorrer la Ruta de Kjöllur↗.

El trayecto conduciendo nuestra Toyota Hilux↗ hasta Kerlingarfjöll fue de unas tres horas aproximadamente, camino durante el cual, nos cruzamos apenas con dos o tres coches y el autobús turístico que viaja desde la capital. A ello, hay que añadir las cuatro horas aproximadamente que dedicamos a recorrer los riscos de riolita de Kerlingarfjöll y el paseo hasta la piscina geotermal, más las dos horas de trayecto final hasta Hveravellir.

Por ello, al llegar a la zona de acampada y sin más demora, decidimos zambullirnos en las cálidas aguas de la piscina color turquesa que se encuentra junto al campamento. Tuvimos la ocasión de poder ver muchas fotografías antes de nuestro viaje, pero ninguna de ellas hacía justicia a la verdadera realidad del intenso color celeste que desprenden sus aguas.

Resultó tan complicado tomar la decisión de poner fin al baño, que nuestro merecido descanso sumergidos en sus cálidas aguas se prolongó hasta bien entrada la madrugada. Tuvimos el privilegio incluso de disfrutar de ellas bajo una ligera lluvia, percibiendo el soplido de los vientos que barren los desiertos del corazón de Islandia. ¡Una experiencia mágica!

Se cree que la piscina fue utilizada durante siglos. Sin embargo, los propietarios de los terrenos donde se encuentra la reconstruyeron en 1950. Para ello, represaron las aguas del arroyo termal que transita a su alrededor.

Gracias a un sistema de canalizaciones, la temperatura del agua se mantiene constante entre los 38 y 40 ºC. Hay que prestar especial atención al acceder a ella y evitar situarse junto a los chorros de agua caliente para prevenir quemaduras. Lo mejor de todo, es que se puede disfrutar de la piscina en cualquier momento del día. Aunque debido a su reducido tamaño y para evitar a la multitud, recomendamos programar el baño evitando las horas centrales del día.

Su uso está sujeto al pago de una simbólica tasa de 500 ISK, aunque si tienes pensado pernoctar en el camping, el precio está incluido en la tarifa de alojamiento.

Vista panorámica de la piscina geotermal de Hveravellir

Piscina termal de Hveravellir

Piscina termal de Hveravellir

Cerca de la piscina geotermal comienza un circuito de pasarelas de madera que permite recorrer buena parte del campo geotermal de Hveravellir, extendido por una superficie aproximada de 2 km². El sendero atraviesa una sucesión de fumarolas, solfataras, pozas de agua hirviendo, manantiales termales y pequeños géiseres, mostrando una de las manifestaciones geotérmicas más interesantes de las Highlands.

Uno de los aspectos más curiosos es que cada una de estas formaciones tiene su propio nombre, muchos de ellos relacionados con su aspecto, comportamiento o con alguna historia vinculada al lugar. Las pequeñas placas instaladas junto a las pasarelas permiten identificarlas mientras avanzas por el recorrido.

Entre las formaciones más llamativas se encuentra Öskurhóll, cuyo nombre puede traducirse como la colina rugiente. Es una gran formación de sílice asociada a una fumarola que antiguamente emitía sonidos mucho más intensos. Según las descripciones históricas, sus silbidos y rugidos llegaron a resultar tan inquietantes que asustaban tanto a personas como a animales. Aunque actualmente su actividad es mucho más moderada, todavía puede observarse el vapor escapando por su respiradero.

Muy cerca aparece de forma conjunta Græníhver y Bláhver, literalmente manantial azul. A diferencia del aspecto agresivo y humeante de otras zonas del campo geotermal, esta pequeña poza destaca precisamente por su intenso color azul y su apariencia tranquila. Sin embargo, su aspecto engaña: el agua alcanza temperaturas peligrosas y sus delicadas formaciones minerales deben contemplarse siempre desde las pasarelas.

Öskurhóll

Græníhver y Bláhver

Bláhver

Otro de los puntos más interesantes es Eyvindarhver, un pequeño manantial que antiguamente expulsaba agua de manera prácticamente continua. Su nombre está relacionado con Fjalla-Eyvindur, el famoso forajido que, según la tradición, utilizaba los manantiales de Hveravellir para cocinar durante sus años de clandestinidad. La formación tiene además una apariencia bastante peculiar, con depósitos minerales que han ido acumulándose alrededor del respiradero.

Durante el recorrido también encontrarás otros manantiales como Rauðihver y Fagrihver, cuyos nombres hacen referencia a sus tonalidades o características. Grænihver, por ejemplo, puede presentar pequeñas erupciones ocasionales, mientras que Fagrihver significa aproximadamente el bello manantial.

Rauðihver

Eyvindarhver

Fagrihver

No esperes, eso sí, encontrar aquí grandes columnas de agua como las que produce Strokkur. Aunque Hveravellir posee auténticos géiseres y surgencias activas, la mayoría presentan actualmente pequeñas erupciones irregulares, mucho más discretas. Precisamente por eso, la visita resulta más interesante como recorrido geotermal que como espectáculo de géiseres.

A medida que avances por las pasarelas también podrás apreciar las costras de sílice y otros depósitos minerales que rodean muchas de las surgencias. Los microorganismos termófilos que viven en estas aguas contribuyen además a crear parte de la extraordinaria paleta de colores del lugar, con tonalidades azules, verdes, amarillentas, rojizas y blanquecinas que contrastan enormemente con el árido paisaje volcánico de las Highlands.

Todo ello está acompañado por el característico olor a azufre, que en algunos puntos recuerda inevitablemente al de huevo podrido. No es un indicio de contaminación, sino una consecuencia natural de los gases liberados por la actividad geotérmica.

El acceso al campo geotermal es gratuito, pero es fundamental respetar las pasarelas y las zonas delimitadas. El terreno puede alcanzar temperaturas extremadamente elevadas y existen pozas cuya agua se encuentra en torno al punto de ebullición. No te salgas nunca del sendero, tanto por seguridad como para evitar dañar las delicadas formaciones y la vegetación que ha conseguido adaptarse a estas condiciones.

Para recorrer el circuito tranquilamente, detenerte junto a las principales formaciones y hacer fotografías, calcula aproximadamente entre 30 y 45 minutos. Si además quieres disfrutar del paisaje con calma y leer las explicaciones de los diferentes fenómenos, yo reservaría alrededor de una hora.

Charcas termales en Hveravellir

Géiser en Hveravellir

Río termal en Hveravellir

GUÍA PARA VISITAR HVERAVELLIR

Hveravellir se asienta en pleno corazón de Islandia, a medio camino entre Reykjavik↗ y Akureyri: concretamente a 200 kilómetros de la capital y a unos 90 de la cascada de Gullfoss, una de las paradas más famosas del Círculo Dorado↗.

Para llegar a Hveravellir desde el sur↗ hay que tomar la famosa carretera (F)35, también conocida como Ruta de Kjöllur↗, que comienza justo tras la cascada de Gullfoss. Después de dos horas de recorrido llegarás al desvío de la F347 que conduce a Kerlingarfjöll↗, lugar que seguramente también desees visitar. Sin embargo, para ir directos a Hveravellir habría que continuar por la Ruta de Kjöllur durante una hora más de trayecto hasta el cruce de la F735, donde debes girar a la izquierda siguiendo la señalización hacia Hveravellir Nature Reserve.

Para llegar a Hveravellir desde el norte↗ hay que coger la (F)35 en el cruce de la 731, muy cerca de la Ring Road y la localidad de Blónduós. El trayecto sin detenerse, desde el punto donde comienza la carretera nº 35 hasta Hveravellir, es de dos horas aproximadamente.

Hay que tener presente que, aunque la carretera número 35 que accede a Hveravellir ya no es considerada F-Road, al ser una carretera de tierra y grava es necesario disponer de un SUV. También se debe considerar que a lo largo de la carretera de Kjöllur no hay ninguna gasolinera, por lo que se debe iniciar el trayecto con el depósito lleno.

Si no dispones del vehículo apropiado para llegar hasta Hveravellir, debes saber que algunos de los tours guiados que conducen a Kerlingarfjöll hacen parada también en Hveravellir. Hay tours privados para cuatro personas desde Reykjavik↗, aunque las tarifas son bastante elevadas. Si quieres visitar Hveravellir y Kerlingarfjöll mediante excursión guiada recomiendo hacerlo desde Akureyri↗, ya que son algo más económicas que desde la capital.

En la Reserva Natural de Hveravellir, hay un complejo turístico↗ que dispone de habitaciones compartidas, dormitorios privados, restaurante y una pequeña tienda.

El complejo también está dotado de una zona donde poder acampar, y otra para pernoctar en autocaravanas y furgonetas. El camping dispone de todo tipo de servicios: fregadero, aseos y ducha de agua caliente. Los huéspedes pueden disfrutar de su piscina termal natural al aire libre, las mesas de picnic de madera y las barbacoas.

Área de acampada de Hveravellir

 

FAQ´s CONSEJOS Y PREGUNTAS FRECUENTES PARA VISITAR HVERAVELLIR

¿Es necesario un 4x4 para llegar a Hveravellir?

Actualmente no es estrictamente necesario un 4x4 para recorrer la carretera 35 hasta Hveravellir durante la temporada de apertura de las Highlands, ya que todos los ríos del recorrido están actualmente salvados mediante puentes o canalizaciones. No obstante, sigue siendo una carretera de montaña remota y las condiciones pueden cambiar rápidamente, por lo que conviene consultar su estado antes de salir.

¿Cuándo es la mejor época para visitar Hveravellir?

La mejor época para visitar Hveravellir es el verano, especialmente entre finales de junio y principios de septiembre, cuando las carreteras de las Tierras Altas suelen estar abiertas y las condiciones son más favorables.

La actividad turística en Hveravellir se concentra principalmente durante el verano, coincidiendo con la apertura de las carreteras de montaña. La temporada puede variar cada año dependiendo de la nieve y del estado de la carretera 35, por lo que no conviene fijar una fecha de apertura inamovible.

¿Cómo evitar a la multitud en Hveravellir?

Hveravellir no es un lugar demasiado concurrido. El área de géiseres y fumarolas es lo suficientemente extenso como para que no se produzcan agolpamientos.

Sin embargo, el tamaño de la piscina geotermal no es demasiado grande, y en las horas centrales del día suele estar muy concurrida. Mi recomendación para evitar a la multitud, sobre todo a la hora de tomar el baño, es visitar la zona a primera hora de la mañana o al atardecer.

¿Se puede visitar Hveravellir en invierno?

Sí, pero no como una visita turística convencional. La carretera 35 permanece cerrada para el tráfico ordinario durante buena parte del invierno, aunque puede existir circulación invernal ocasional. Para acceder en esta época son necesarias condiciones y vehículos adecuados, y la situación de la ruta puede ser completamente diferente a la del verano.

¿Cuánto cuesta visitar Hveravellir?

La entrada al campo geotermal de Hveravellir es gratuita, pero existe un service fee de 500 ISK por persona para las visitas cortas. Este importe incluye el uso de aseos, duchas y piscina geotermal. Son precios oficiales para 2026.

¿Dónde se puede aparcar en Hveravellir?

Hveravellir dispone de zona de aparcamiento junto al área de servicios y alojamiento, desde donde puedes acceder caminando al campo geotermal, la piscina y las instalaciones. Al tratarse de un espacio protegido, es importante estacionar únicamente en las zonas habilitadas y no conducir fuera de las pistas autorizadas.

¿Hay que pagar por aparcar en Hveravellir?

No, no hay que pagar por aparcar en Hveravellir. El importe que se cobra al visitante que realiza una parada corta es el service fee de 500 ISK por persona, que incluye las instalaciones del recinto.

¿Cuánto cuesta bañarse en la piscina termal de Hveravellir?

El acceso a la piscina geotermal natural de Hveravellir está incluido en el service fee de 500 ISK por persona para visitantes que realizan una parada corta. También se incluyen los aseos y las duchas.

¿Cuánto tiempo se necesita para visitar Hveravellir?

Para una visita rápida puedes dedicar entre 1 y 2 horas, suficiente para recorrer el campo geotermal y darte un baño en la piscina.

Sin embargo, si quieres visitar Hveravellir con tranquilidad, hacer fotografías, recorrer los alrededores y disfrutar del baño sin prisas, yo reservaría al menos 2-3 horas.

Si además quieres realizar alguna de las rutas de senderismo de los alrededores o pasar la noche, puedes dedicarle perfectamente medio día o incluso una jornada completa.

¿Se puede dormir en Hveravellir?

Sí. Hveravellir dispone tanto de alojamiento en cabañas como de camping. El camping admite tiendas, campers y autocaravanas. En 2026 cuesta 2.800 ISK por persona y noche e incluye acceso a los aseos, duchas y piscina termal.

También existe alojamiento en los refugios de Hveravellir, con diferentes modalidades de habitación y precios según el tipo de alojamiento.

¿Hay duchas y aseos en Hveravellir?

Sí. Hveravellir dispone de aseos y duchas junto al camping y el área de servicios. Los visitantes que realizan una parada corta pueden utilizarlos pagando el service fee correspondiente.

¿Hay restaurante o comida en Hveravellir?

Sí. El centro de servicios de Hveravellir dispone de restaurante y bar, donde durante la temporada se sirven desayunos, comidas ligeras, sopas, bocadillos y platos calientes. También existe una pequeña tienda con algunos productos básicos.

¿Merece la pena visitar Hveravellir?

Sí, especialmente si estás recorriendo la Ruta 35 de Kjölur. Hveravellir es una de las paradas más interesantes del recorrido y permite combinar en un mismo lugar paisajes volcánicos, actividad geotérmica, historia, senderismo y un baño en aguas termales.

Además, su posición entre Gullfoss y el norte de Islandia lo convierte en una parada muy lógica para quienes atraviesan las Tierras Altas por Kjölur.

¿Qué llevar para visitar Hveravellir?

Aunque visites Hveravellir en verano, conviene llevar ropa impermeable y de abrigo, calzado adecuado y varias capas de ropa. El tiempo en las Highlands puede cambiar rápidamente y el viento puede hacer que la sensación térmica sea mucho más baja de lo esperado.

También es recomendable llenar el depósito antes de adentrarte en Kjölur, ya que Hveravellir se encuentra en una zona muy remota y la propia web del lugar advierte de que la gasolinera más cercana está aproximadamente a 100 km

¿Hay gasolinera en Hveravellir?

No, Hveravellir no dispone de gasolinera. Si vas a recorrer la carretera 35 de Kjölur, es muy importante repostar antes de adentrarte en las Highlands, ya que no encontrarás estaciones de servicio durante buena parte del trayecto.

Si haces la ruta desde el sur, reposta antes de salir de la zona de Gullfoss; si llegas desde el norte, hazlo antes de comenzar a internarte en Kjölur.

 

 

 

 

---

ITINERARIOS PARA VISITAR ISLANDIA

---

Si estás planificando el itinerario de tu próximo viaje a Islandia, a continuación encontrarás diferentes rutas cuidadosamente diseñadas para recorrer el país según el número de días de los que dispongas. Explora propuestas adaptadas a distintos tipos de viaje, desde escapadas cortas hasta rutas más completas, pensadas para ayudarte a aprovechar al máximo cada jornada.